Les, se og lytt; Leseropplevelse fra Haruki Murakami

Trude Bakke

Leseroppplevelse fra Haruki Murakami . TRUDE BAKKE } } } Berg Legekontor og Helsetilsynet ommeren 2015 leste jeg Haruki Mura. S kami. Navnet jeg har skuet på i man.ge år, i mammas til randen fylte bok.hyller. Jeg har vært nysgjerrig på de rare titlene. Men mamma hadde ikke tiltro til meg. Jeg trengte noe mer lettlest, sa hun. Du har det jo så travelt bestandig. Kanskje denne, sa hun, om Norwegian Wood. Du og jeg liker jo ikke sånne overnaturlige greier. Hva handler den om, spurte jeg, og tenkte på japansk opprinnelse og skog, og ikke på Beatles. Det ble ikke noe Murakami på meg den gang. Så døde mamma, og bøkene flyt.tet inn til meg. Jeg hadde hørt på 1Q84 (samme forfatter) og visste at jeg også kun.ne like surrealistiske historier. Boka som betydde mest for meg i som.mer, var Kafka på stranden (2005). Den ble lest på en strand, uten at strand er det jeg forbinder med boka. Sterke følelser er det. Ungdomsfølelser. Følelsene til en som mis.tet sin elskede og aldri selv kjente liv igjen. Følelsene til en med en sjeldnere seksuell identitet enn gjennomsnittet. Det behage.lige dempede følelseslivet til en gammel mann som ble skadet og «dum i hodet» da han var barn. Men som også kan kjenne på ekstrem redsel og sinne. Følelsene til en pussig langtransportsjåfør som blir kjent med den gamle mannen, og sammen med ham legger ut på en reise med et klart, men ikke synlig mål. En ungdom som hater sin far og elsker sin mor -som forlot ham. Ungdommen legger ut på en reise hvor de utroligste historier utfolder seg. Inn og ut av rare verdener. Inn og ut av viktige begi.venheter i verdenshistorien. Inn og ut av rare dialekter. Det meste er lavmælt, samti.dig intenst. Innimellom er det realistiske og tørre beskrivelser, som hendelsene da den gamle mannen ble «dum i hodet». Jeg liker ikke krim, noe boka inneholder elementer av. Men boka er noe mer, og noe helt annet Mer spenning i følelser og an.nen spenning i sammenhenger. Noe er fint og noe grotesk. Er det sant eller ikke? Er det drøm eller allegori eller psykose eller den vanlige bevisste verden nå? Jeg håpet, men tvilte på at jeg ville få alle svarene jeg øn.sket meg -som det er med de beste bøkene som griper deg, og som du ikke kan legge fra deg fordi du så gjerne vil vite de ønske.de utfallene. En venn sa han ble skuffet over Muraka.mi. For vestlig, syntes han. Men følelser er gjenkjennelige over ver.den. God litteratur gjenspeiler dem, og gir deg historier du ellers ikke ville kjent. Som de fortrolige historiene inne på legekonto.ret. Jeg fikk også en flik av innsyn i Japan, i landets historie og fortellertradisjon. Tror jeg. Jeg har ikke pasienter fra Japan og har ikke vært der selv. Horisonten kan være litt utvidet. Hva kommer tittelen av? Om du ble nys.gjerrig på boka, finner du ut av det. . TRUBAKKE@GMAIL.COM LES, SE OG LYTT,:. TEMA

Denne artikkelen finnes kun som PDF.

Last ned pdf